Bir iş arxasınca gedən şəxs əli boş (yarıtmadan) qayıtdıqda deyirik: əli ətəyindən uzun gəldi. Əl dolu olanda hökmən yuxarı qaldırılır, boş olanda yanlara sallanır (ətək istiqamətində). Deyim bununla bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Bir iş arxasınca gedən şəxs əli boş (yarıtmadan) qayıtdıqda deyirik: əli ətəyindən uzun gəldi. Əl dolu olanda hökmən yuxarı qaldırılır, boş olanda yanlara sallanır (ətək istiqamətində). Deyim bununla bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
with an empty hands / empty-handed / Cf. without having got what one wanted / with nothing for one’s pains / to draw a blank с пустыми руками / Ср
Полностью »